<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title> &#187; Tư liệu</title>
	<atom:link href="http://fanzung.com/?cat=11&#038;feed=rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://fanzung.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 15 Apr 2026 14:45:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.0.24</generator>
	<item>
		<title>Lễ ra mắt Truyện Kiều bản Tiên Điền mới.</title>
		<link>http://fanzung.com/?p=2811</link>
		<comments>http://fanzung.com/?p=2811#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 17 Nov 2025 14:16:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Truyện Kiều]]></category>
		<category><![CDATA[Tư liệu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fanzung.com/?p=2811</guid>
		<description><![CDATA[&#160; Lễ ra mắt Truyện Kiều bản Tiên Điền mới. Tại Tiên Điền, Hà tĩnh, quê hương Nguyễn Du  ** Bản này là một bản tuyển chọn công phu, vẫn bám sát các bản Nôm cổ như Liễu Văn Đường 1871, Nguyễn Hữu Lập 1870, Duy Minh Thị 1872, Kiều Oánh Mậu 1902&#8230; nhưng tuyển [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<div class="html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl" dir="auto">
<div class="html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl" data-ad-rendering-role="story_message">
<div id="_r_fh_" class="x1l90r2v x1iorvi4 x1g0dm76 xpdmqnj" data-ad-comet-preview="message" data-ad-preview="message">
<div class="x78zum5 xdt5ytf xz62fqu x16ldp7u">
<div class="xu06os2 x1ok221b">
<div class="html-div xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl">
<div class="xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a">
<div dir="auto" style="text-align: center;"></div>
<div dir="auto" style="text-align: center;"><strong>Lễ ra mắt Truyện Kiều bản Tiên Điền mới.</strong></div>
<div dir="auto" style="text-align: center;"><strong>Tại Tiên Điền, Hà tĩnh, quê hương Nguyễn Du</strong></div>
<div dir="auto" style="text-align: center;"> **</div>
<div dir="auto" style="text-align: center;"></div>
<div dir="auto">Bản này là một bản tuyển chọn công phu, vẫn bám sát các bản Nôm cổ như Liễu Văn Đường 1871, Nguyễn Hữu Lập 1870, Duy Minh Thị 1872, Kiều Oánh Mậu 1902&#8230; nhưng tuyển chọn lại, có tham khảo nhiều bản quốc ngữ như Trương Vĩnh Ký, Bùi Kỷ-Trần Trọng Kim, Bùi Khánh Diễn, Phạm Kim Chi, Hồ Đắc Hàm, Đào Duy Anh, Nguyễn Thạch Giang .v.v.</div>
<div dir="auto"></div>
<div dir="auto">Sách trình bày rất đẹp bởi họa sĩ Trần Thắng, có tuyển chọn nhiều tranh minh họa.</div>
<div dir="auto"></div>
<div dir="auto">Nhóm biên soạn có anh Nguyễn Hải Nam, chủ tịch hội đồng gia tộc Nguyễn Du, Trần Đình Tuấn phó chủ tịch hội Kiều học, nhà thơ Vương Trọng, nhà Kiều học Nguyễn Khắc Bảo và Phan Anh Dũng (phụ trách phần chữ Nôm).</div>
<div dir="auto"></div>
</div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">
<div dir="auto"><em>Tiên Điền.</em></div>
<div dir="auto"><em>16/11/2025</em></div>
<div dir="auto"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/AXUIfm4w1fQ?si=ghOWvEJjnpR9xoLa" width="727" height="409" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class="x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw x1bwycvy x193iq5w x4fas0m x19kjcj4 aligncenter" src="https://scontent.fhan19-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/582675996_25654474064139129_2306817514516613709_n.jpg?_nc_cat=101&amp;ccb=1-7&amp;_nc_sid=833d8c&amp;_nc_eui2=AeHwGIFGmCNLQy0ZmVq9NQhohu3bb7EaLRuG7dtvsRotG9Y5ij-w94oeMZiMCbl-KpKblndBBef2YG4DilpNXSxT&amp;_nc_ohc=SNVPIp8kkckQ7kNvwHGHU1d&amp;_nc_oc=Adn1FWhX8n2tH92p7R7CSrKnh1EnXAjsb5TCHYsoFaeqQcANJVCg84s9ixN3UFpPZPM&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent.fhan19-1.fna&amp;_nc_gid=vV8T14JboJJqzGCKlG3H9A&amp;oh=00_AfiuubPRet1pGc1pJJfiswyXp1A76ybf4A-crxJ_INHUOQ&amp;oe=6920FB82" alt="Có thể là hình ảnh về văn bản cho biết 'NGUYEN DU Truyin KIỀU BANTIEN BANTIENDIEN DIENT 翹 NHAXUÁTBAN NHA XUẤT BAN ΗΘι NHA HOINHAVAN VAN 白泡 이음만 ปด'" width="414" height="735" data-visualcompletion="media-vc-image" /></p>
<p><img class="x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw x1bwycvy x193iq5w x4fas0m x19kjcj4 aligncenter" src="https://scontent.fhan19-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/582657527_25654476547472214_5834095407858419933_n.jpg?_nc_cat=109&amp;ccb=1-7&amp;_nc_sid=833d8c&amp;_nc_eui2=AeFKl-JuxKmdclwgKFJc8nlXfHxuujxb-WJ8fG66PFv5Yl4OWOYIz4qWzFleQweKkVX7BNYd5Ko1JpCRSMNw167X&amp;_nc_ohc=ey3Zzj2cgesQ7kNvwFQ7wJE&amp;_nc_oc=AdnXA_vxvv4jaUvABERdphaUKENllLYhp-TjoBcoAiauDWPMIS1sDfiZ3rakGoQ9Up0&amp;_nc_zt=23&amp;_nc_ht=scontent.fhan19-1.fna&amp;_nc_gid=PM-5j8OAMqSOXUctRewieA&amp;oh=00_AfjmaMUh4gaGF8FtHlEKSVjK3nwb723p3w4J_QaEPuiEHw&amp;oe=6920E54B" alt="Có thể là hình ảnh về đài kỷ niệm" width="599" height="337" data-visualcompletion="media-vc-image" /></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fanzung.com/?feed=rss2&#038;p=2811</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Thử lọc bỏ các yếu tố hoang đường trong truyền thuyết về Sơn tinh-Thủy tinh</title>
		<link>http://fanzung.com/?p=2795</link>
		<comments>http://fanzung.com/?p=2795#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 07 Dec 2024 06:10:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Sử địa]]></category>
		<category><![CDATA[Tư liệu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fanzung.com/?p=2795</guid>
		<description><![CDATA[(Bài gốc trên FB group ở link này, tác giả copy về blog cá nhân để lưu trữ) Ngày 09/12/2024. === Quan điểm của tôi đối với các truyền thuyết là phải biết lọc bỏ các yếu tố hoang đường huyễn hoặc để tìm ra các sự thực lịch sử có thể còn ẩn dấu [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" tabindex="-1">
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u"><em>(Bài gốc trên <a href="https://www.facebook.com/groups/203903011550724/posts/961654829108868/?__cft__[0]=AZWXEuez-4p86TSOoaKSQpp3GZeSTixvCXKr2w_aleAA96wiM8EEg3Zzi-NfLeWVHNLVzS0FPT4O0CLhNAGoyWCiuZqaEehCvhO1QnXEs9_J2_eHmkz7IOnGOt4-JE4WC8ZmFyQMJ4qgZy8BocWSlLQDzZZZeNZQE9O0KzX6bqhQfhQmup90IqjZrcHiC1iUCs68qFiWugxk0x9kDLwCSmf3&amp;__tn__=%2CO%2CP-R" target="_blank">FB group ở link này</a>, tác giả copy về blog cá nhân để lưu trữ)<br />
Ngày 09/12/2024.<strong><br />
</strong></em>===</span></div>
</div>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" tabindex="-1">
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u">Quan điểm của tôi đối với các truyền thuyết là phải biết lọc bỏ các yếu tố hoang đường huyễn hoặc để tìm ra các sự thực lịch sử có thể còn ẩn dấu trong (một số tình tiết của) truyền thuyết.</span></div>
</div>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" tabindex="-1">
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr">
<p><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u">Nhưng nói thế vẫn chỉ là lý thuyết xuông mà thôi &#8230; Nên bây giờ tôi xin lấy một ví dụ cụ thể là truyện Sơn Tinh Thủy Tinh tức Truyện thần núi Tản viên Trong Lĩnh Nam Chích quái, ngay Đại Việt sử ký toàn thư cũng cho đây là chuyện quái đản. <br class="html-br" />Tôi sử dụng bản dịch của Đinh Gia Khánh-Nguyễn Ngọc San, copy trích lại từ trang https://thuviensach.vn/pdf/viewer.php?id=2ebd5c</span></p>
<p><a href="http://fanzung.com/wp-content/uploads/2024/12/LinhNamChichQuai.png"><img class="size-medium wp-image-2796 aligncenter" src="http://fanzung.com/wp-content/uploads/2024/12/LinhNamChichQuai-246x300.png" alt="LinhNamChichQuai" width="246" height="300" /></a></p>
</div>
</div>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" tabindex="-1">
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u">Các đoạn là thần thánh hóa hoang đường thì tôi gạch ngang và cho chữ nghiêng, còn các thông tin có vẻ vô lý thì chỉ cho chữ nghiêng:</span></div>
</div>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" tabindex="-1">
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u">&#8220;… vua Hùng Vương thứ 18 đến ở đất Việt Trì, Châu Phong, lấy quốc hiệu là Văn Lang. Vua có người con gái tên là Mỵ Nương (<span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs"><em class="html-em xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs">cháu gái 27 đời của Thần Nông</em></span>) có sắc đẹp; Thục Vương Phán cầu hôn, nhà vua không bằng lòng, muốn chọn rể hiền. Mấy hôm sau, bỗng thấy hai người, một người xưng là Sơn <span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs"><em class="html-em xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs">Tinh</em></span>, một người xưng là Thủy <span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs"><em class="html-em xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs">Tinh</em></span> đến để cầu hôn</span></div>
</div>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" tabindex="-1">
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u"><span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs"><em class="html-em xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs"><s class="html-s">Hùng Vương truyền tỉ thí pháp thuật. Sơn Tinh chỉ núi, núi lở, ra vào trong đá không có gì trở ngại. Thủy Tinh lấy nước phun lên không biến thành mây mưa.<br />
</s></em></span>Vua nói &#8220;<span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs"><em class="html-em xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs"><s class="html-s">Hai vị đều có phép thần thông</s></em></span>, nhưng ta chỉ có một con gái, vậy ai mang sính lễ tới trước, ta khắc gả cho&#8221;. Sáng hôm sau, Sơn <span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs"><em class="html-em xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs">Tinh </em></span>mang ngọc quý, vàng bạc sơn cầm, dã thú&#8230; các lễ vật đến tiến, vua y cho. Thủy <span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs"><em class="html-em xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs">Tinh </em></span>đến sau, không thấy Mỵ Nương, cả giận<span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs"><em class="html-em xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs"><s class="html-s"> đem loài thủy tộc định </s></em></span>đánh để cướp lại.<br class="html-br" />Vương lấy lưới sắt ngăn ngang sông huyện Từ Liêm. Thủy <span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs"><em class="html-em xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs">Tinh </em></span>bèn mở một dải sông Tiểu Hoàng Giang từ Lý Nhân ra Hát Giang, vào sông Đà Giang để đánh ập sau lưng núi Tản Viên. Lại mở ngách sông Tiểu Tích Giang hướng về trước núi Tản Viên, đi qua Cam Giá, Xa Lâu, Cổ Hào, Ma Sá ở khoảng ven sông đánh sụt thành cái vũng lớn để <span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs"><em class="html-em xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs"><s class="html-s">mở lối đi cho quân thủy tộc. Thường làm mưa gió mịt mù, dâng nước lên đánh Vương</s></em></span>. Dân ở chân núi thấy thế bèn cắm một hàng rào thưa để đón đỡ, đánh trống gõ cối, hò reo để cứu viện. Thấy rơm rác trôi bên ngoài hàng rào bèn bắn, <span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs"><em class="html-em xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs"><s class="html-s">thủy tộc chết biến thành thây ba ba thuồng luồng trôi tắc cả khu sông</s></em></span>. Hàng năm vào khoảng tháng bảy tháng tám vẫn thường như vậy. Dân vùng chân núi hay bị gió to nước lớn, lúa má thiệt hại cả. <span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs"><em class="html-em xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs"><s class="html-s">Người đời tương truyền rằng đó là Sơn Tinh và Thủy Tinh tranh nhau lấy My Nương. Đại Vương được bí quyết trường sinh của thần tiên nên rất hiển linh, </s></em></span>đó là vị đệ nhất phúc thần của nước Đại Việt vậy”</span></div>
</div>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" tabindex="-1">
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u">====</span></div>
</div>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" tabindex="-1">
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u">Sau khi lọc bỏ các yếu tố hoang đường vô lý thì chúng ta còn đoạn văn sau :</span></div>
</div>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" tabindex="-1">
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u">&#8220;… vua Hùng Vương thứ 18 đến ở đất Việt Trì, Châu Phong, lấy quốc hiệu là Văn Lang. Vua có người con gái tên là Mỵ Nương có sắc đẹp; Thục Vương Phán cầu hôn, nhà vua không bằng lòng, muốn chọn rể hiền. Mấy hôm sau, bỗng thấy hai người, một người xưng là Sơn, một người xưng là Thủy đến để cầu hôn …</span></div>
</div>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" tabindex="-1">
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u">Vua nói: “ …ta chỉ có một con gái, vậy ai mang sính lễ tới trước, ta khắc gả cho&#8221;.</span></div>
</div>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" tabindex="-1">
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u">Sáng hôm sau, Sơn mang ngọc quý, vàng bạc sơn cầm, dã thú&#8230; các lễ vật đến tiến, vua y cho. Thủy đến sau, không thấy Mỵ Nương, cả giận … đánh để cướp lại.</span></div>
</div>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" tabindex="-1">
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u">Vương lấy lưới sắt ngăn ngang sông huyện Từ Liêm. Thủy bèn mở một dải sông Tiểu Hoàng Giang từ Lý Nhân ra Hát Giang, vào sông Đà Giang để đánh ập sau lưng núi Tản Viên. Lại mở ngách sông Tiểu Tích Giang hướng về trước núi Tản Viên, đi qua Cam Giá, Xa Lâu, Cổ Hào, Ma Sá ở khoảng ven sông đánh sụt thành cái vũng lớn…. Dân ở chân núi thấy thế bèn cắm một hàng rào thưa để đón đỡ, đánh trống gõ cối, hò reo để cứu viện. Thấy rơm rác trôi bên ngoài hàng rào bèn bắn… Hàng năm vào khoảng tháng bảy tháng tám vẫn thường như vậy. Dân vùng chân núi hay bị gió to nước lớn, lúa má thiệt hại cả&#8230;”</span></div>
</div>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" tabindex="-1">
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u">===</span></div>
</div>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" tabindex="-1">
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u">Không có gì đảm bảo là sau khi lọc các phần hoang đường thì phần còn lại đều đúng, nhưng chỉ cần có một vài thông tin trong đó đúng thì cũng có giá trị rồi&#8230; Tôi thấy đoạn quan trọng có yếu tố hiện thực nhất trong thông tin trên là “<span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs"><em class="html-em xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs">lấy lưới sắt ngăn ngang sông huyện Từ Liêm. Thủy (Tinh) bèn mở một dải sông Tiểu Hoàng Giang từ Lý Nhân ra Hát Giang, vào sông Đà Giang để đánh ập sau lưng núi Tản Viên. Lại mở ngách sông Tiểu Tích Giang hướng về trước núi Tản Viên, đi qua Cam Giá, Xa Lâu, Cổ Hào, Ma Sá ở khoảng ven sông đánh sụt thành cái vũng lớn</em></span>”</span></div>
</div>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" tabindex="-1">
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u">===<br class="html-br" /> <br class="html-br" />Xin các nhà địa chất học và khảo cổ học cho ý kiến là có thể dùng phương pháp khoa học nào để xác định dải sông Tiểu Hoàng Giang và ngách sông Tiểu Tích Giang có dấu vết đào nhân tạo không ? hoặc xác định là dòng chảy hai sông đó đã hình thành do một sự kiện lụt lội ở thời đại nào đó ?<br class="html-br" /> <br class="html-br" />Theo tôi nghĩ phe &#8220;Thủy Tinh&#8221; không cần đào mới toàn bộ 2 sông đó, mà do thời xưa đồng bằng Bắc bộ còn thấp, phần lớn diện tích là ao hồ, chỉ cần thuận theo thế đất, đào phá một số đoạn gò hay vồng đất cao nối các vùng hồ đầm là có thể tạo một dòng chảy mới dẫn nước lụt được … không cần phải phép thuật thần tiên quỷ quái gì cả …</span></div>
</div>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" tabindex="-1">
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u">Mà cũng không chắc là hai sông đó được đào thời Hùng Vương, có thể rất muộn về sau mà người &#8220;bịa chuyện&#8221; gán vào thời Hùng Vương cho có vẻ thực tế. Nhưng dù thế nào thì những người làm khoa học vẫn nên xem xét điều đó một cách nghiêm túc, chứ nếu đơn giản phán là chuyện bịa đặt rồi phủi tay thì có thể coi là cách làm việc khoa học không ? <br class="html-br" /> </span></div>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr"></div>
</div>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd" tabindex="-1">
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u">====</span></div>
<div class="html-div xdj266r x11i5rnm x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1e56ztr"></div>
</div>
<p>* Ghi chú thêm :<br />
1. Khảo trên bản đồ Google thì Hoàng Giang là con sông chạy ngang thành Cổ Loa, gần đó cũng có địa danh Lý Nhân. Việc nhóm Thủy tinh mở (đào) nhánh sông tiểu Hoàng Giang ra sông Hát có thể chính là ra sông Hồng đoạn phía trên vùng Từ Liêm, lý do là vì dòng chảy chính của sông Hồng thời xưa là sông Hát, nên đoạn sông Hồng phía trên Từ liêm (nơi sông Hát nối vào sông Hồng) cho đến tận Bạch Hạc khi đó được tính là sông Hát (!), từ ngã ba Bạch Hạc có thể rẽ vào sông Đà để đánh vào phía sau núi Tản Viên như truyền thuyết viết được.<br />
2. Kết hợp các thần tích về thần núi Tản Viên (tức Sơn Tinh, có thần tích ghi tên là Nguyễn Tuấn), không nói gì chuyện đánh nhau với Thủy Tinh mà chỉ ghi việc giúp vua Hùng đánh lại nhóm An Dương Vương Thục Phán, thì có khả năng nhóm Thủy Tinh chính là nhóm An Dương Vương, khi đó định cư ở vùng phía bắc sông Hồng, trung tâm là Cổ Loa, đối diện với Hà Nội ở bờ Nam sông Hồng.<br />
3. Vùng Cổ Loa hình như không có dấu tích gì của nhóm Tày-Nùng cả, việc gán cho An Dương Vương là dân gốc Tày-Nùng cần xem xét lại, vì người Thục vốn ở vùng Thành Đô, là một nhóm phi Hán-Tạng, nhưng cũng không phải Tày-Nùng, dữ liệu di truyền ADN của dân &#8220;Hán&#8221; ở Thành Đô hiện nay có tỉ lệ haplogroup M88 khá cao, mà M88 là nhóm ADN đặc thù của người Kinh.</p>
<p><img class="aligncenter" src="https://pagoda.vn/data/uploads/2025/10/Di-tich-Co-Loa.jpg" alt="" width="718" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fanzung.com/?feed=rss2&#038;p=2795</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Phép viết sử &#8220;Truyền nghi truyền tín&#8221; nghĩa là sao ?</title>
		<link>http://fanzung.com/?p=2714</link>
		<comments>http://fanzung.com/?p=2714#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Oct 2023 03:34:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Chữ Hán Nôm]]></category>
		<category><![CDATA[Sử địa]]></category>
		<category><![CDATA[Tư liệu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fanzung.com/?p=2714</guid>
		<description><![CDATA[Bài tựa sách Sài Sơn Thực Lục do sơn tăng Như Tùng trú trì chùa Thầy đứng in khoảng 1 thế kỷ trước viết: &#8220;Truyền nghi truyền tín. Sử pháp dã- Truyền nghi và truyền tín, đó là phép viết sử &#8220; (xem hình các chữ khoanh đỏ ở cột 7, 8 hình 1). &#8212; [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="" dir="auto">
<div id=":r9m:" class="x1iorvi4 x1pi30zi x1l90r2v x1swvt13">
<div class="x1e56ztr"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u"><br />
Bài tựa sách Sài Sơn Thực Lục do sơn tăng Như Tùng trú trì chùa Thầy đứng in khoảng 1 thế kỷ trước viết: &#8220;Truyền nghi truyền tín. Sử pháp dã- <em>Truyền nghi và truyền tín, đó là phép viết sử &#8220;</em> (<em>xem hình các chữ khoanh đỏ ở cột 7, 8 hình 1</em>).<br />
&#8212;<br />
Câu đó xuất xứ từ thành ngữ chữ Hán &#8220;信以傳信，疑以傳疑 &#8211; Tín dĩ truyền tín, nghi dĩ truyền nghi&#8221;, có thể xem chú giải ở trang baidu : https://baike.baidu.hk/item/信以傳信，疑以傳疑/2357968&#8243;<br />
Thành ngữ đó khi nói về phép viết sử có thể hiểu đại khái như sau:<br />
<strong>Phép viết sử phải trung thực. khách quan, chuyện “tín” ghi chép đã đành, mà chỗ còn nghi vấn cũng cứ chép lại đúng như sách xưa, không được bịa thêm hay cắt bỏ (che dấu) chi cả.</strong><br />
&#8212;<br />
Ví như chuyện Hồng Bàng thị tức đời Hùng Vương trong Đại Việt sử ký toàn thư, sử quan Ngô Sĩ Liên trong phần bình luận truyện Sơn Tinh Thủy Tinh đã chú rõ đó là chuyện “nghi”  (<em>xem hình 2 các chữ khoanh đỏ ở cột 4</em>), nhưng nghi thì cứ truyền nghi, nên cứ chép đúng theo sách sử đời trước mà thôi.<br />
Nguyên văn lời Ngô Sĩ Liên : 若山精水精之事亦甚恠誕信書不如無書姑述其舊以傳疑焉 Nhược Sơn tinh Thuỷ tinh chi sự diệc thậm quái đản, tín thư bất như vô thư, cô thuật kì cựu dĩ <b>truyền nghi</b> yên. (Còn như việc Sơn Tinh, Thủy Tinh thì rất là quái đản, tin sách chẳng bằng không có sách, hãy tạm thuật lại chuyện cũ để truyền lại sự nghi ngờ thôi)<br />
=&gt;Câu này cho thấy Ngô Sĩ Liên chép từ sách người xưa truyền lại chứ không phải là người bịa đặt ra chuyện. Ông vẫn biết rõ đó là truyện quái đản, cả chi tiết 18 đời Hùng Vương dài đến hơn hai nghìn năm đến đứa trẻ con cũng biết là vô lý nhưng ông vẫn ghi vào chính sử, vì câu đó là của sách sử đời trước truyền lại. nếu che dấu đi để &#8220;làm đẹp&#8221; cho sử ta mới là kẻ thiếu trung thực !<br />
&#8212;<br />
</span></div>
<div class="x1e56ztr"></div>
</div>
</div>
<div id=":r9n:" class="x1n2onr6">Tuy nhiên nhiều học <span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u">giả hiện đại đã cố đem các nguyên tắc và khuôn phép &#8220;khoa học&#8221; ngày nay ra để <strong>suy di</strong><b>ễn </b>(nếu không muốn nói là <b>quy chụp</b>) rằng Ngô Sĩ Liên đã bịa đặt ra chuyện họ Hồng Bàng đưa vào Đại Việt sử ký toàn thư !? Theo tôi đó là nhận định chủ quan, thiếu căn cứ.<br />
</span>Lập luận của các học giả này chủ yếu là cho rằng các sử quan thời Lê Thánh Tôn có tinh thần dân tộc chủ nghĩa (muốn bịa ra sử VN &#8220;cho bằng với TQ&#8221; ?), hay muốn tô vẽ củng cố cho chế độ phong kiến đương thời .v.v. nhưng xét ra đây cũng chỉ là các ý kiến chủ quan hoặc định kiến của cá nhân các tác giả đó, những phán quyết &#8220;đao to búa lớn&#8221; đó không phải là &#8220;cứ liệu&#8221; hay &#8220;sử liệu&#8221; gì cả&#8230;<br />
Chỉ có một thông tin có thể coi là sử liệu mà các học giả trên thường nhắc đến là câu trong sách &#8220;Khâm định Việt sử Thông giám cương mục&#8221; của Quốc sử quán triều Nguyễn : &#8220;lại phụ hội với &#8216;Liễu Nghị truyện&#8217; của nhà viết tiểu thuyết đời Đường, lấy đó làm chứng cứ&#8221;<br />
Tuy nhiên nhận định của họ dựa vào việc mặc nhiên coi chuyện Liễu Nghị là tiểu thuyết bịa đặt 100% mà không xem xét khả năng chuyện đó vốn có nguồn gốc lâu đời cả nghìn năm trước đời Đường, vốn là các truyền thuyết của nhóm dân cư cổ đại ở vùng hồ Động Đình phía nam sông Dương Tử, lưu ý cho đến trước đời Tần cư dân vùng này vẫn là dân Bách Việt chứ không phải nhóm Tần-Tạng (Chine-Tibetan).</div>
<p>====</p>
<div class="x6ikm8r x10wlt62 x10l6tqk"> Hình 1 (từ sách Sài Sơn Thực Lục, có ở Viện NC Hán Nôm):</div>
<div></div>
<div><a href="http://fanzung.com/wp-content/uploads/2023/10/Truyền-tín-truyền-nghi-01.jpg"><img class="wp-image-2765 aligncenter" src="http://fanzung.com/wp-content/uploads/2023/10/Truyền-tín-truyền-nghi-01-178x300.jpg" alt="Truyền tín truyền nghi 01" width="371" height="626" /></a> <img class="xz74otr x1ey2m1c xds687c x5yr21d x10l6tqk x17qophe x13vifvy xh8yej3" src="https://scontent.fhan4-3.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/214978565_4437314666281710_4804791338218969675_n.jpg?stp=dst-jpg_s600x600&amp;_nc_cat=100&amp;ccb=1-7&amp;_nc_sid=5f2048&amp;_nc_eui2=AeHbnEMmu0UVVs3IhUHicSwr-ba-sRiTv7f5tr6xGJO_twvEk0APsB2axIjx69OKS_JumR_0Y9TOfTkLmqs1XygS&amp;_nc_ohc=SEafLquxlzMAX_CIErb&amp;_nc_ht=scontent.fhan4-3.fna&amp;oh=00_AfCvIsKpMI6iUiT-sHUlzfM98ljzx5wrZMMV411QSiBMag&amp;oe=6540DE24" alt="" />Hình 2 (Từ sách Đại Việt sử ký Toàn Thư, có trên trang nomfoundation):<a href="http://fanzung.com/wp-content/uploads/2023/10/Truyền-tín-truyền-nghi-02.jpg"><img class=" wp-image-2762 aligncenter" src="http://fanzung.com/wp-content/uploads/2023/10/Truyền-tín-truyền-nghi-02-195x300.jpg" alt="Truyền tín truyền nghi 02" width="345" height="531" /></a></p>
</div>
<div></div>
<div class=""></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fanzung.com/?feed=rss2&#038;p=2714</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Giới thiệu một địa chỉ tìm tài liệu</title>
		<link>http://fanzung.com/?p=2628</link>
		<comments>http://fanzung.com/?p=2628#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 20 Jun 2021 06:03:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Truyện Kiều]]></category>
		<category><![CDATA[Tư liệu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fanzung.com/?p=2628</guid>
		<description><![CDATA[Xin gởi tới các bạn làm nghề nghiên cứu một địa chỉ để tìm sách và bài báo (books &#38; articles): https://1lib.fr Ở Việt Nam thì nó sẽ chỉ sang địa chỉ : https://vn1lib.org &#160; Ví dụ gõ Truyện Kiều ở mục tìm sách (Books) thấy có cuốn Truyện Kiều của Trương Vĩnh Ký in [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Xin gởi tới các bạn làm nghề nghiên cứu một địa chỉ để tìm sách và bài báo (books &amp; articles):<br />
<a href="https://1lib.fr/s">https://1lib.fr</a></p>
<p>Ở Việt Nam thì nó sẽ chỉ sang địa chỉ :<br />
<a href="https://vn1lib.org">https://vn1lib.org</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ví dụ gõ Truyện Kiều ở mục tìm sách (Books) thấy có cuốn Truyện Kiều của Trương Vĩnh Ký in lại năm 1911 cũng là một tài liệu quý.</p>
<p>Cám ơn Bác Khúc Thần đã share địa chỉ</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fanzung.com/?feed=rss2&#038;p=2628</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Về địa giới phía Tây của nước Văn Lang</title>
		<link>http://fanzung.com/?p=2612</link>
		<comments>http://fanzung.com/?p=2612#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Jan 2020 06:18:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Sử địa]]></category>
		<category><![CDATA[Tư liệu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fanzung.com/?p=2612</guid>
		<description><![CDATA[&#160; Trước đây tôi đã đăng rải rác các bài bàn về địa giới nước Văn Lang ghi trong sử Việt, giờ muốn tổng hợp lại. 1- Phía đông giáp Đông hải thì không có gì để nói. 2- Phía Bắc tới hồ Động Đình thì tôi đã dẫn cứ liệu ở Hậu Hán Thư [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="js_9" class="_5pbx userContent _3576" data-testid="post_message" data-ft="{&quot;tn&quot;:&quot;K&quot;}">
<p>&nbsp;</p>
<p>Trước đây tôi đã đăng rải rác các bài bàn về địa giới nước Văn Lang ghi trong sử Việt, giờ muốn tổng hợp lại.</p>
<p>1- Phía đông giáp Đông hải thì không có gì để nói.</p>
<p>2- Phía Bắc tới hồ Động Đình thì tôi đã dẫn cứ liệu ở Hậu Hán Thư cho biết người Lạc Việt từng cư trú ở huyện Trung Lư &#8211; Hồ Bắc, còn xa về phía Bắc hơn sử Việt nói nữa !<br />
<a href="https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Ffanzung.com%2F%3Fp%3D2379%26fbclid%3DIwAR1bDxt1zQOdhHYLADQdrIpTiCVbzQ4PrkehjTXo-5bXK-WpttfWaBk-O6M&amp;h=AT1rjLJHzyrH9BXm0VRFq3DX9rnAZNqBOis0JlmQYUWkzTOWptHXLBDW8UT4Ckl2v_-AoUbpKR60PWYY4-mwVTQR2mVCZxVvC1Sm2rnqwxtJD-zXbDQjUzjNFZi7kDgnDWcQcSXR91f_RC1T7rJqbiKt_wybhh7w" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-ft="{&quot;tn&quot;:&quot;-U&quot;}" data-lynx-mode="asynclazy">http://fanzung.com/?p=2379</a></p>
<p>3- Phía Nam tiếp giáp nước Hồ Tôn, có thể là tiểu quốc Chăm Aryaru ở vùng Phú Yên, tôi có đưa bài thông tin về sự hiện diện trống Đồng Đông Sơn ở Tây Nguyên, thực ra không nhằm chứng minh địa giới đó ở đèo Cù Mông phía bắc Phú Yên (dễ bị chụp mũ dân tộc chủ nghĩa !) mà muốn nói rằng sử Việt cũng có lý do gì đó khi viết như thế.<br />
<a href="https://www.facebook.com/fananhzung/posts/2889280921085100">https://www.facebook.com/fananhzung/posts/2889280921085100</a></p>
<p>4- Bây giờ xin nói về địa giới phía Tây giáp Ba Thục (vùng Tứ Xuyên TQ).<br />
Dữ liệu gen Y-ADN cho biết người Hán vùng Thành Đô, thủ phủ tỉnh Tứ Xuyên có tỉ lệ gen M88 là 11,8% (theo Xue, 2006), M88 là nhóm gen (haplogroup) đặc trưng của người Kinh, dữ liệu xin xem trang Wiki :<br />
<a href="https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FHaplogroup_O-K18%3Ffbclid%3DIwAR1C1eZ1ufeMsxD8R0DL6anHDPjP2RNw43JnecU97vLW6ibI-KnTCbWD8qQ%23Table_of_frequencies_of_O-M88%2FM111&amp;h=AT3hpdyynFLyda_vGF2qA9jGRaCNSeiWZ1CwVGFuAcNO2423nbuMOASAsFjvoe0TBGxgRtwTqWZ1IkHHU5bdRmRs0LVqgSrhkngizttppkrSfTgv_nHWM2RO_z3cPB71tEiXIs_UhalXPerDWO1v1jQDwIQLLhga" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-ft="{&quot;tn&quot;:&quot;-U&quot;}" data-lynx-mode="asynclazy">https://en.wikipedia.org/wiki/Haplogroup_O-K18…</a><br />
Đó không phải con số nhỏ, vì dân số Thành Đô khoảng hơn 10 triệu nên sẽ có khoảng 1,18 triệu có gốc gác M88 (chính xác hơn thì chỉ tính đàn ông tức giảm đi một nửa). Con số đó là xấp xỉ dân số dân tộc H&#8217;Mông ở VN, nhiều hơn dân tộc Nùng và Dao, chỉ thua dân số người Tày và Thái ở VN.</p>
<p>Một liên hệ khác của nước Văn Lang với vùng Tứ Xuyên là nha chương tìm được ở Xóm Rền, Phú Thọ, rất giống nha chương khai quật được ở Tứ Xuyên (ở di chỉ Tam Tinh Đôi,  cách đây khoảng 5000 đến 3000 năm, có thể lấy tròn là 4000 năm). Nhiều tác giả thận trọng cho rằng nó xuất hiện ở VN chỉ là do buôn bán trao đổi mà có, chứ hai bên không có liên hệ gì về văn hóa hay huyết thống, nhưng cứ liệu gen M88 hiện đại đã xác định là một phần dân cư Thành Đô có quan hệ huyết thống với người Kinh (!)</p>
<p>&#8211; Nếu lấy kinh đô Phong Châu của nước Văn Lang để định hướng thì Ba Thục lại ở hướng Bắc, nên có lẽ khi nói &#8220;phía Tây&#8221; là khi vùng đất trung tâm của dân Lạc Việt còn ở đâu đó vùng Hồ Nam chăng ?</p>
<p>&#8211; Từ cứ liệu gen M88 hiện diện ở vùng Ba Thục và cứ liệu dân Lạc Việc có cư trú ở Hồ Bắc trong Hậu Hán Thư, đều là các vùng tiếp giáp nhà nước Ân (Thương) thì truyền thuyết về thánh Gióng đánh giặc Ân của người Việt hóa ra không hẳn là &#8220;hoang tưởng&#8221; .</p>
<p>&#8211; Gọi là &#8220;địa giới nước&#8221; dễ bị phê phán vì cho đến nay &#8220;nước Văn Lang&#8221; chỉ được giới khoa học coi là một hình thức liên minh bộ lạc, chưa đạt tầm nhà nước, vậy trước mắt cứ tạm hiểu là &#8220;phạm vi đã từng cư trú&#8221; thôi, để tránh tranh cãi về cái không gian rộng lớn có vẻ phi lý của nước Văn Lang.</p>
<p>5- Ở trên là bàn về không gian địa lý còn về phạm vi thời gian tôi đã dẫn cứ liệu ở sách Thông Điển của Tể tướng nhà Đường là Đỗ Hựu thừa nhận vùng Lĩnh Nam lập quốc từ thời Đường Ngu, tức vua Nghiêu, tức khoảng 4200 năm trước, vậy con số hơn bốn nghìn năm không phải do các sử quan Đại Việt lấy các chuyện truyền kỳ vớ vẩn ghi vào chính sử:</p>
<p>(Trước đã đăng Văn hóa Nghệ An ở địa chỉ :<br />
<a href="https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fvanhoanghean.com.vn%2Fchuyen-muc-goc-nhin-van-hoa%2Fmot-so-dau-tich-ngon-ngu-nam-viet-co-trong-tu-thu-trung-quoc-2%3Ffbclid%3DIwAR2SA8gh9Xd7i86v6SZeoXm2GRETqrh_x_C2QhpDPwdEtRy2jrudF2ZEZ5Y&amp;h=AT1m2S1ekO0fO-jtSgiAFqS_5NSBId32Nug2l9xsoPIqgmUuQKqtAkKhmNElSD-PFJlhL3ziDnQQAkZktWodMOlXPGiCkyAJeQyjTR0xQ34WM2bFxA_iVBaMP-5EBPVRGEhQWvsXzsk9ZtjlaSO25-ZIRFz-buTp" target="_blank" rel="noopener nofollow" data-ft="{&quot;tn&quot;:&quot;-U&quot;}" data-lynx-mode="asynclazy">http://vanhoanghean.com.vn/…/mot-so-dau-tich-ngon-ngu-nam-v…</a></p>
<p>nhưng sau đó bị Văn hóa Nghệ An xóa đi , không rõ vì lý do gì ? Các bạn có thể xem ở blog của bác Trần Đức Anh Sơn :<br />
<a href="https://anhsontranduc.wordpress.com/2015/09/27/mot-so-dau-tich-ngon-ngu-nam-viet-co-trong-tu-thu-trung-quoc">https://anhsontranduc.wordpress.com/2015/09/27/mot-so-dau-tich-ngon-ngu-nam-viet-co-trong-tu-thu-trung-quoc</a>/<br />
&#8230;)</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Tạm chọn con số 4200BP thời vua Nghiêu là mốc bắt đầu, còn độ dài tồn tại thì dựa vào chuyện nước Việt Thường hiến lịch rùa thời vua Nghiêu, đến chuyện Việt Thường hiến chim trĩ thời Chu Thành Vương là khoảng 1.200 năm, dài bằng cả nhà Hạ và Thương của Trung Quốc cộng lại cho thấy dù thực tế không đạt đến mức tổ chức nhà nước đi chăng nữa thì Việt Thường vẫn được thư tịch Trung Quốc thừa nhận là &#8220;nước&#8221;, có lịch sử lâu dài tính bằng nghìn năm.</p>
<p>Tóm lại lịch sử &#8220;hơn 4000 năm&#8221; vốn xuất phát từ chính thư tịch của Trung Quốc chứ không phải sử sách Việt Nam tự ý bịa ra.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>16/01/2020</p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fanzung.com/?feed=rss2&#038;p=2612</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
