Ảnh: Đèn Vu Lan thả trên sông Hương

Đèn Vu Lan bóng soi Hương Giang thủy
Tự hỏi lòng chữ hiếu vẹn tròn chưa ?
Chiêu hồn văn lụy dấu buổi chiều mưa
Ai có hiểu vì sao lòng mẹ xót ?

Đèn Vu lan bóng trăng soi đáy nước
Nặng ân nào bằng cúc dục cù lao?
Tu Di sơn dặm nhiễu kể dường bao
Lời Phật thuyết từ ân không trả đặng.

28/8/2015
(Rằm tháng 7, Lễ Vu Lan)
Ghi chú:
Phật Thuyết tức “Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh”, có câu rằng:

“繞 須 彌 山 經 百 千 劫 。 。 。 不 能 報 父 母 深 恩”

(nhiễu Tu Di sơn kinh bách thiên kiếp …  bất năng báo phụ mẫu thâm ân)

—-

Năm ngoái có làm cho sư Hải Phước 1 câu đối cúng lăng thân sinh của sư, không ngờ năm nay lại dùng cho mình được:
淨土 別 慈 親 永 逝 經 開 般 若
墳 陵 安 壽 福 回 恩 偈 頌 彌 陀
Tịnh thổ (độ) biệt từ thân, vĩnh thệ kinh khai Bát Nhã
Phần lăng an thọ phúc, hồi ân kệ tụng Di Đà

Xưa nghe mẹ kể:
Thủy Vân quê ngoại
Tôn Nữ gót đương [1]
Tuổi thơ thiếu thốn
Ở lẫn dân thường.
Thủy Biều quê nội
Thanh trà bay hương
Theo hệ Quốc Chúa
Ngọc diệp không thường [2].
Hôm nay:
Một phút sơ xẩy
Nên chuyện bi thương
Dẫu rằng đã thọ
Tứ đại đồng đường.
Ôi thôi !
Dạ Lê chợ vắng [3]
Gót đã ngừng đương
Thủy Biều tắt nắng
Tây cảnh xa đường.

—
[1] Gót đương: đương cót, đan cót
[2] GS Tôn Thất Hanh nguyên Khoa trưởng (Hiệu trưởng) Đại học Sư Phạm và Đại Học Khoa học, đại diện Nguyễn Phước tộc ở Huế, là em con chú của mẹ tôi. Cả bên ngoại của mẹ tôi cũng dòng Tôn Thất, có phủ thờ Tôn Thất Thuyết ở Vân Thê, Thủy Thanh.
[3] Dạ Lê tức là Thủy Vân, còn gọi Dạ Lê Gót.